Gloomy Sunday píseň sebevrahů
Tak k téhle krásné písničce se váže až neuvěřitelný příběh.
Rezsô Seress se narodil v roce 1899. Živil se skládáním barových písní, sám se naučil hrát na piano a vystupoval po budapešťských kabaretech. Na konci roku 1932 se rozešel se svou přítelkyní, ketrá si přála, aby se živil nějakým seriózním zaměstnáním. Krátce nato Rezsô složil s textařem Lászlem Javórem složil píseň Ponurá neděle (orig. Szomorú Vasárnap), pravděpodopně tu nejdepresivnější píseň, která byla kdy napsána. Rezsô v písni vyjádřil své životní neúspěchy a zvláštnm způsobem do ní zakódoval pocity mnoha ztracených, nešťasně zamilovaných a osamocených lidí.
Jeho expřítelkyně krátce nato spáchala sebevraždu a údajně po sobě nechala lístek s nápisem Ponurá neděle. Nebyla jediná... V roce 1936 byla vyšetřována sebevražda Josefa Kellera, který v dopise na rozloučenou citoval několik veršů z této skladby. Krátce nato spáchalo sebevraždu dalších 17 lidí, mnozí z nich se zastřelili přímo při poslechu písně, jiní se utopili v Dunaji, jeden místní šlechtic si Ponurou neděli nechal na přání zahrát v baru, vyšel ven a prostřelil si hlavu... Policie zpozorněla a byla snaha píseň zakázat. Na některých rádiových stanicích se to sice podařilo, ale píseň se brzy vydala na svou pouť do zahraničí. V Berlíně se oběsila mladá prodavačka, nechala po sobě text ponuré neděle, v NY se udusila plynem mladá typistka, jejím posledním přáním bylo, aby jí na pohřbu zahráli právě Ponurou neděli, mladík v Římě slyšel na ulici žebráka, jak si zpívá tuto píseň, věnoval mu všechny své úspory a skočil z nedalekého mostu... V Americe údajně píseň zavinila na dvě sta dalších sebevražd. Sám autor ukončil svůj život dobrovolně. V roce 1968 ve věku šedesáti devíti let skočil z okna svého bytu.
Spousta lidí se snažila účinek této písně vědecky vysvětlit, ale nikdy to nedávalo smysl a mýtus skladby žije dál.
Překlad :
Ponurá neděle
Neděle je tak ponurá
hodiny, které prožívám, jsou bezesné...
Nejmilejší stíny,
se kterými žiju jsou bezesné...
Malé bílé kytičky,
tě už nemají moc probudit.
Ne tam, kde tě vzal
temný kočár žalu.
Andělé ani nepřemýšleli,
že by tě mohli vrátit.
Budou se zlobit,
když pomyslím na to že se k tobě připojím?
Ponurá neděle....
Neděle je ponurá
Prožila jsem ji celou se stíny.
Mé srdce a já jsme se rozhodli,
že už to vše zkončíme.
Brzy tady budou svíčky
a modlitby, které se říkají znám...
Ale nenechte je ronit slzy..
Ať ví, že jsem šťastná, že můžu jít.
Smrt není sen.
Ve smrti tě laskám,
s posledním výdechem mé duše.
Budu tě velebit.
Ponurá neděle
Snila, jen jsem snila.
Vstanu a najdu tě spícího
v hloubi mého srdce
Miláčku, doufám,
že tě mé srdce nebude děsit
Mé srdce ti říká,
jak moc jsem tě chtěla...
Ponurá neděle
pustit si jí můžete tady:
http://youtube.com/watch?v=48cTUnUtzx4
kdyby vám to nešlo tak najeďte na www.youtube.com a zadejte Gloomy Sunday Billie Holiday version a jestli nemůžete z nějakého důvodu najet na stránky youtube tak se vám jí pokusím vyhledat na jiných stránkách ale nic vám neslibuju leda to že se o to pokusím...
tak jo nějak se mi to zatím nepodařilo najít tak tady zatím přidávám zase na youtube v originále zpívaná v maďarštině...ale opravdu nevím jestli to bude fungovat...
http://www.youtube.com/watch?v=HAzJ_7CeWbc
tak jo konečně jsem jí našla můžete si jí stáhnout i přehrát :-) ale zase upozorňuju v depresi ne!!!
http://mp3-ke-stazeni-zdarma.net/mp3/billie-holiday/gloomy-sunday
Komentáře
Přehled komentářů
https://techno-trend.ru/poleznye-stati/meshki-dlya-musora/
world too me
(LaurenVef, 24. 5. 2023 20:17)
https://techno-trend.ru/poleznye-stati/meshki-dlya-musora/
world too me
(LaurenVef, 24. 5. 2023 20:16)
https://techno-trend.ru/poleznye-stati/meshki-dlya-musora/
world too me
(LaurenVef, 24. 5. 2023 20:15)
https://techno-trend.ru/poleznye-stati/meshki-dlya-musora/
world too me
(LaurenVef, 24. 5. 2023 20:13)
https://techno-trend.ru/poleznye-stati/meshki-dlya-musora/
Trade Anytime, Anywhere with Binary Options
(OlpNal, 24. 5. 2023 19:21)
Hi!
Looking for a new way to invest your money? Try binary options trading and take control of your financial future. With our platform, you can invest in a variety of assets, and use our tools to make informed predictions. Start earning returns as high as 85% today!
WARNING! If you are trying to access the site from the following countries, you need to enable VPN which does not apply to the following countries!
Australia, Canada, USA, Japan, UK, EU (all countries), Israel, Russia, Iran, Iraq, Korea, Central African Republic, Congo, Cote d'Ivoire, Eritrea, Ethiopia, Lebanon, Liberia, Libya, Mali, Mauritius, Myanmar, New Zealand, Saint Vincent and the Grenadines, Somalia, Sudan, Syria, Vanuatu, Yemen, Zimbabwe.
https://trkmad.com/101773
Sign up and start earning from the first minute!
gcashlive
(EugeneMor, 23. 5. 2023 22:21)
GcashLive Register Get Free 148PHP
Gcash Online Casino Games!
Best JILIBonus, PlayStar, CQ9 Betting Games!
#gcashlive #livegcash #gcashapp #gcashlivegame #gcashlivecasino
Subukan ang aming 1000+ Games
Legit master agent l Self service na dito
www.gcashlive.com
Cover letter for undergraduates
(Buy Essay uyy, 23. 5. 2023 17:03)
Cover letter for undergraduates https://virginie-georges.fr/le-cheval-qui-voulait-voir-les-courses/
Modern economic problems
(Walterfes, 23. 5. 2023 12:17)
https://twitter.com/bboyshock3/status/437867941581705216
Modern economic problems
(Walterfes, 23. 5. 2023 12:14)
https://twitter.com/bboyshock3/status/437867941581705216
Modern economic problems
(Walterfes, 23. 5. 2023 12:12)
https://twitter.com/bboyshock3/status/437867941581705216
Modern economic problems
(Walterfes, 23. 5. 2023 12:11)
https://twitter.com/bboyshock3/status/437867941581705216
Modern economic problems
(Walterfes, 23. 5. 2023 12:10)
https://twitter.com/bboyshock3/status/437867941581705216
Домашнее Обучение Огэ
(AngelCob, 23. 5. 2023 7:46)
Образовательная платформа предлагает курсы по веб- и мобильной разработке для освоения профессии с нуля и совершенствования мастерства разработчика https://skill-way.ru/wp-content/uploads/2022/05/programmer6_card-2.png
Каждому студенту оказывается содействие в написании дипломной работы и персональная HR?консультация для помощи в трудоустройстве https://skill-way.ru/course-project-management/
Data Scientist https://skill-way.ru/course-3d-modeling-and-visualization/
Skillfactory – уверенный старт в IT-сфере https://skill-way.ru/python-game-development/
В школе проходят разнообразные курсы программирования https://skill-way.ru/wp-content/uploads/2022/09/blockchain_it.jpg
На начальном этапе можно созвониться с представителем компании и узнать, чем программы отличаются между собой и что лучше подойдет в конкретном случае https://skill-way.ru/wp-content/uploads/2022/06/2D_game_artist.jpg
Многие ученики выбирают интенсив Python-разработчик, веб-разработчик с нуля, информационную безопасность https://skill-way.ru/introduction-to-artificial-intelligence/
Результативность курса “Разработка программного обеспечения” подтверждают тысячи выпускников Академии TOP, которые стали квалифицированными разработчиками в крупнейших IT-компаниях 36 стран мира https://skill-way.ru/course-network-engineer/
В отзывах присутствуют нарекания по вопросу качества обучающих материалов и качества проверки домашних заданий https://skill-way.ru/blockchain-course/
В отзывах присутствуют жалобы на работу организаторов и техподдержки https://skill-way.ru/wp-content/uploads/2022/06/mini_programm.jpg
Переплата при оплате курса в рассрочку https://skill-way.ru/course-to-2d-artist-games/
обучение с любого устройства;
Студия Дизайна Интерьера Москва
(RichardTeala, 23. 5. 2023 7:33)
Бледно-желтый Illuminating https://structuriqa.com/remont.html
Pantone назвал самые популярные цвета в дизайне интерьера сезона ВЕСНА 2022 https://structuriqa.com
Думаем, вам они тоже будут интересны https://structuriqa.com/proektyi.html
На фото: Ремонт квартиры в Москве в стиле неоклассика 2022 года https://structuriqa.com/
На фото: Дизайн интерьера кухни в стиле ар-деко https://structuriqa.com/dizajn-interera.html
Подвесные потолочные светильники по бокам от кровати https://structuriqa.com/dizajn-interera.html
Феерия пёстрых цветовых комбинаций, изобилие безделушек и мебели не имеет ничего общего с концепцией такого стиля, как китч https://structuriqa.com/proektyi.html
Здесь перебор строго выверен и подчинён классическому вкусу и, как не странно это звучит, чувству меры https://structuriqa.com
Лучшие P2e Игры
(Robertguast, 23. 5. 2023 7:32)
Смысл игры: исследовать новые планеты https://ezzy.game/support
Сегодня я представлю топ самых лучших игр для заработка, а также расскажу о том, что это вообще такое https://ezzy.game
Лучшие p2e игры https://ezzy.game/uniqueness
Тут всякого полно https://ezzy.game/uniqueness
Есть игровые токены RBP, SRBP и MLS https://ezzy.game/support
Все это свопается и прибыль выходит в USDT https://ezzy.game/ru/uniqueness
Скорость и экономическая эффективность игры зависят от загруженности блокчейна и размера сетевых сборов https://ezzy.game/cht/nft-sneakers
Пользовательский интерфейс с непривычки может показаться сложным – геймерам потребуется привыкнуть к работе с криптокошельком для подключения https://ezzy.game/cht/roadmap
В метавселенной Alien Worlds, можно майнить внутриигровую валюту (токены $TLM), а также торговать NFT https://ezzy.game/cht/nft-sneakers
Но на количество зарабатываемых игроком токенов, в первую очередь влияет выбор места майнинга внутриигровых полезных ископаемых https://ezzy.game/?lang=ru
Так что здесь не всё так просто, как может показаться на первый взгляд https://ezzy.game/ru/nft-sneakers
Стоимость Профнастила Для Забора
(EugeneSpugs, 23. 5. 2023 7:29)
Каркас откатных ворот без покраски https://topzaborspb.ru/
Правильный монтаж роликовой тележки (с поддерживающей площадкой) позволит без проблем регулировать уровень направляющей балки https://topzaborspb.ru/vorota/karkas
Направляющая нижних роликов должна быть достаточно жёсткой, чтобы сохранять первоначальную форму и не деформироваться при ветровой нагрузке https://topzaborspb.ru/vorota/shtaket
Чтобы обеспечить это условие, ответственные производители изготавливают рельс из качественной конструкционной стали толщиной не менее 3 https://topzaborspb.ru/vorota/3d
6 мм — на этот параметр и следует ориентироваться при его выборе https://topzaborspb.ru/privacy
Что понадобится для сооружения своими руками https://topzaborspb.ru/privacy
Преимущества:
Материал : любой Плюсы : эксклюзивный дизайн https://topzaborspb.ru/vorota/proftruba
Воздушные Шары Сочи Адлер
(Charlesfam, 23. 5. 2023 7:27)
Добрый день! (Заказ #10020910 и Заказ #10020921) Спасибо за хороший сервис! Приятно осознавать, что есть возможность порадовать близких даже находясь на расстоянии https://flower-glade.ru/mono
Маленький подмосковный городок Кубинка https://flower-glade.ru/mono/tproduct/441028107-756937785731-buket-frezii
Доставка до дачного участка день в день https://flower-glade.ru/mono/tproduct/441028107-664468996251-monobuket-kustovih-roz-miss-bombastic
Очень удобно! всё быстро исправили и получатель осталась очень довольна https://flower-glade.ru/mono/tproduct/441028107-664468996251-monobuket-kustovih-roz-miss-bombastic
Упаковка (Корзина, оазис) https://flower-glade.ru/mono/tproduct/441028107-622218920271-monobuket-roz-5
Воздушные шары https://flower-glade.ru/boxes
Букет
Флорист-декоратор с опытом работы 7 лет https://flower-glade.ru/
Просим вас заметить, наполнения данной корзины могут измениться, точный состав данный композиции уточняйте у менеджера https://flower-glade.ru/mono/tproduct/441028107-756937785731-buket-frezii
Посоветуйте Детского Невролога
(HenryRuh, 23. 5. 2023 7:26)
Трихограмма https://www.uni-ort.ru/osteopathy
Гельминтозы – это группа паразитарных заболеваний, которая вызывается различными гельминтами ( глистами ), паразитирующими и живущими за счет организма, в котором они поселяются https://www.uni-ort.ru/dermatology
Заражение глистами происходит из-за отсутствия достаточной гигиены ( грязные руки ), использования чужой посуды ( места общественного питания ) и воды из открытых водоемов https://www.uni-ort.ru/immunology
Источником передачи могут быть домашние животные, рыбы, мухи https://www.uni-ort.ru/price
вальгусных деформаций; пяточных шпор; плоскостопия; синдрома диабетической стопы; сдавливаний нервов и др https://www.uni-ort.ru/dermatology
В зоне компетенции подиатров огромное количество патологических состояний и заболеваний:
Запись на приём https://www.uni-ort.ru/cardiology
нарушение обмена веществ; генетическая предрасположенность ( наследственность ); обезвоживание организма ( потеря жидкости ); недостаточное или избыточное поступление питательных веществ; нарушение всасывания питательных веществ https://www.uni-ort.ru/otolaryngology
опрос; осмотр; взвешивание; центильные таблицы; общий анализ крови; биохимический анализ крови https://www.uni-ort.ru/osteopathy
гипотрофия; паратрофия; синдром мальабсорбции; целиакия; рахит; гельминтозы https://www.uni-ort.ru/surgery
Заказать Продающее Видео
(Antoniorhync, 23. 5. 2023 7:21)
What’s for Dinner?
3 https://video-sfera.ru/design/razrabotkasozdanie-logotipa
Спектр услуг https://video-sfera.ru/blog/post/kak-zarozhdalas-sovetskaya-multiplikaciya
The Handmaid’s Tale: Season 3 Trailer https://video-sfera.ru/video/videoinstrukciya
В этом случае, как и с предыдущим вариантом, видеореклама встраивается в начале основного ролика https://video-sfera.ru/blog/post/prodvizhenie-sajta-s-pomoshyu-video
Пропуск такой рекламы возможен только с 5 секунды https://video-sfera.ru/blog/post/virusnyj-rolik-ili-kak-sozdat-gorodskuyu-legendu
Видеоролик, который рекламирует арахис от Planters https://video-sfera.ru/blog/post/pre-roll-kak-ego-sdelat-effektivnym
В нем рекламный персонаж во время перерыва спешит доставить перекус для футбольных болельщиков https://video-sfera.ru/blog/post/videoroliki-v-biznese
Рекламное агентство: VaynerMedia https://video-sfera.ru/video/infografika
16 https://video-sfera.ru/video/kejsy
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97
world too me
(LaurenVef, 24. 5. 2023 20:18)